BerriroServicio de la Diputacion Foral de Gipuzkoa

Berriro

Disponible en español e inglés · Available in Spanish and English:EspañolEnglish

Español

Eliminacion de datos

Última actualización: 15 de junio de 2026

Esta pagina explica como editar o eliminar determinados datos personales asociados a tu uso de Berriro sin necesidad de eliminar tu cuenta. Buena parte de estos datos se pueden gestionar directamente desde la propia aplicacion. Si lo que quieres es la baja completa de la cuenta, consulta la pagina de eliminacion de cuenta.

Berriro es un servicio publico foral de la Diputacion Foral de Gipuzkoa. La Diputacion Foral es Responsable del Tratamiento de los datos. Recocicla, como entidad adjudicataria del contrato foral, actua como Encargada del Tratamiento (RGPD art. 28) y opera tecnicamente la solicitud por cuenta de la Diputacion Foral.

1. Que es la eliminacion parcial de datos

El RGPD (art. 16 derecho de rectificacion y art. 17 derecho de supresion) permite solicitar la eliminacion o correccion de datos personales concretos sin que sea necesario dar de baja la cuenta entera.

Esta pagina describe los datos que se pueden eliminar individualmente, los pasos para hacerlo y los plazos aplicables.

2. Gestionar o eliminar datos desde la aplicacion (metodo principal)

Desde la gestion de cuenta de la aplicacion (accesible tanto en la pestana "Perfil" como en el menu lateral que se abre con el icono de ajustes de la esquina superior derecha) puedes editar o eliminar directamente varios de tus datos personales:

  • Numero de telefono: puedes editarlo o eliminarlo.
  • Documento de identidad (DNI/NIE): puedes editarlo o eliminarlo.
  • Fecha de nacimiento: puedes editarla o eliminarla.
  • Publicaciones del catalogo: puedes eliminar una publicacion concreta (con sus fotografias y descripcion).
  • Direcciones de recogida o entrega: puedes eliminar una direccion concreta de tu lista.
  • Seguridad y moderacion: desde la app puedes gestionar las personas usuarias que has bloqueado y los elementos que has ocultado, asi como deshacer un bloqueo o volver a mostrar un elemento.
  • Notificaciones push: puedes desactivarlas en la app o en el dispositivo, lo que detiene el uso de los tokens asociados.
  • Consentimiento de analitica y registros de errores: puedes retirarlo en el panel de gestion de cookies/privacidad de la app, lo que detiene la recogida y desencadena la supresion de los datos asociados.

3. Modo invitado (sin cuenta)

Si utilizas Berriro en modo invitado para navegar por el catalogo y ver el detalle de los objetos, no se crea cuenta ni se almacenan datos personales identificativos, por lo que no hay datos personales que eliminar.

4. Canal alternativo de solicitud

Si prefieres solicitar la eliminacion de otros datos que no puedes gestionar directamente en la app, o no tienes acceso a la aplicacion, puedes usar cualquiera de estos canales. Ambos producen el mismo resultado.

  • Canal tecnico (Encargado del Tratamiento): envia un correo a contacto@recocicla.com con el asunto "Berriro - Eliminacion de datos".
  • Canal del Responsable del Tratamiento (Diputacion Foral): envia un correo a dbo@gipuzkoa.eus o presenta la solicitud por la sede electronica de la Diputacion Foral de Gipuzkoa (https://egoitza.gipuzkoa.eus).

5. Que debe incluir la solicitud por el canal alternativo

  • Nombre y apellidos.
  • Correo electronico o telefono asociado a la cuenta de Berriro, para localizar tu actividad sin lugar a duda.
  • Detalle preciso de los datos cuya eliminacion solicitas (por ejemplo, "eliminar la direccion de recogida X" o "eliminar la publicacion del objeto Y de fecha Z").
  • Documento que acredite tu identidad (DNI/NIE) cuando sea necesario validar la titularidad de la cuenta.

6. Que datos no pueden eliminarse de forma parcial

Algunos datos no pueden eliminarse aisladamente porque son necesarios para mantener la cuenta operativa o porque su conservacion responde a una obligacion legal:

  • Datos minimos para mantener la cuenta activa: identificador de usuario, correo principal de inicio de sesion y credenciales. Si quieres eliminar estos, debes solicitar la baja completa de la cuenta.
  • Datos sometidos a obligaciones legales de la Diputacion Foral (regimen archivistico de la Administracion Publica, obligaciones contables, fiscales o de transparencia): se conservan bloqueados durante el plazo legal aplicable.
  • Registros minimos de seguridad y prevencion de fraude: se conservan hasta 12 meses con fines de auditoria.
  • Copias de seguridad: se conservan hasta su rotacion automatica (hasta 30 dias adicionales tras la solicitud).

7. Plazos del proceso

  • Cambios desde la aplicacion: se aplican de forma inmediata en los sistemas activos.
  • Solicitudes por el canal alternativo: acuse de recibo en hasta 5 dias habiles y resolucion en un maximo de 30 dias naturales desde la validacion de identidad, prorrogables 60 dias adicionales en casos complejos previa notificacion.
  • Purgado de copias de seguridad: hasta 30 dias adicionales tras la resolucion.

8. Si lo que quieres es eliminar la cuenta completa

Para solicitar la baja completa de la cuenta y la supresion de todos los datos personales asociados, puedes hacerlo directamente desde la aplicacion (pestana Perfil o menu lateral, boton "Eliminar cuenta") o consultar la pagina de eliminacion de cuenta de Berriro.

  • Pagina de eliminacion de cuenta: https://recocicla.com/berriro-eliminacion-de-cuenta

9. Reclamaciones

Si consideras que tu solicitud no ha sido atendida correctamente, puedes presentar una reclamacion ante la Agencia Espanola de Proteccion de Datos (https://www.aepd.es).

10. Contacto

Para soporte tecnico de la aplicacion: contacto@recocicla.com (telefono +34 652 79 72 62).

Para asuntos relativos al servicio publico foral y al tratamiento de datos personales: Diputacion Foral de Gipuzkoa, dbo@gipuzkoa.eus, https://egoitza.gipuzkoa.eus.

English

Data deletion

Last updated: June 15, 2026

This page explains how to edit or delete certain personal data associated with your use of Berriro without deleting your account. Much of this data can be managed directly from the app itself. If you want to fully close your account, see the account deletion page.

Berriro is a foral public service of the Provincial Council of Gipuzkoa. The Provincial Council is the Data Controller of the data. Recocicla, as the entity awarded the foral contract, acts as the Data Processor (GDPR Art. 28) and technically operates the request on behalf of the Provincial Council.

1. What partial data deletion is

The GDPR (Art. 16 right to rectification and Art. 17 right to erasure) allows you to request the deletion or correction of specific personal data without having to close the entire account.

This page describes the data that can be deleted individually, the steps to do so, and the applicable timelines.

2. Manage or delete data from the app (main method)

From account management in the app (accessible both from the "Profile" tab and from the sidebar menu that opens with the settings icon in the top right corner) you can edit or delete several of your personal data directly:

  • Phone number: you can edit or delete it.
  • Identity document (DNI/NIE): you can edit or delete it.
  • Date of birth: you can edit or delete it.
  • Catalog posts: you can delete a specific post (along with its photographs and description).
  • Pickup or delivery addresses: you can delete a specific address from your list.
  • Safety and moderation: from the app you can manage the users you have blocked and the items you have hidden, and undo a block or unhide an item.
  • Push notifications: you can disable them in the app or on your device, which stops the use of the associated tokens.
  • Analytics consent and error logs: you can withdraw it in the app's cookie/privacy management panel, which stops collection and triggers the deletion of the associated data.

3. Guest mode (no account)

If you use Berriro in guest mode to browse the catalog and view item details, no account is created and no identifying personal data is stored, so there is no personal data to delete.

4. Alternative request channel

If you prefer to request the deletion of other data that you cannot manage directly in the app, or you do not have access to the app, you can use either of these channels. Both produce the same result.

  • Technical channel (Data Processor): send an email to contacto@recocicla.com with the subject "Berriro - Data deletion".
  • Data Controller channel (Provincial Council): send an email to dbo@gipuzkoa.eus or submit the request through the electronic headquarters of the Provincial Council of Gipuzkoa (https://egoitza.gipuzkoa.eus).

5. What the request through the alternative channel must include

  • First and last name.
  • Email or phone number associated with the Berriro account, to locate your activity without any doubt.
  • Precise detail of the data whose deletion you are requesting (for example, "delete pickup address X" or "delete the post for item Y dated Z").
  • A document proving your identity (DNI/NIE) where it is necessary to validate ownership of the account.

6. Data that cannot be deleted partially

Some data cannot be deleted in isolation because it is necessary to keep the account operational or because its retention responds to a legal obligation:

  • Minimum data to keep the account active: user identifier, primary login email, and credentials. If you want to delete these, you must request the full closure of the account.
  • Data subject to the Provincial Council's legal obligations (records regime of the public administration, accounting, tax, or transparency obligations): kept blocked for the applicable legal period.
  • Minimal security and fraud-prevention logs: kept for up to 12 months for audit purposes.
  • Backups: kept until their automatic rotation (up to 30 additional days after the request).

7. Process timelines

  • Changes from the app: applied immediately in active systems.
  • Requests through the alternative channel: acknowledgment within up to 5 business days and resolution within a maximum of 30 calendar days from identity validation, extendable by an additional 60 days in complex cases with prior notice.
  • Backup purge: up to 30 additional days after resolution.

8. If you want to delete the entire account

To request the full closure of your account and the deletion of all associated personal data, you can do it directly from the app (Profile tab or sidebar menu, "Delete account" button) or see the Berriro account deletion page.

  • Account deletion page: https://recocicla.com/berriro-eliminacion-de-cuenta

9. Complaints

If you believe your request has not been handled correctly, you can file a complaint with the Spanish Data Protection Agency (https://www.aepd.es).

10. Contact

For technical support of the application: contacto@recocicla.com (phone +34 652 79 72 62).

For matters related to the foral public service and the processing of personal data: Provincial Council of Gipuzkoa, dbo@gipuzkoa.eus, https://egoitza.gipuzkoa.eus.